¡Cuán difícil es poder poner de acuerdo tantas ideas a la vez!
[Mi corazón late fuerte a causa de la vida misma]
Quiero conciliar aquella fuerza que dormiste;
quiero tomar esta espada, y cortar esas sombras que dejaste a propósito.
Guerra es esta vida,
guerra mi vida,
de guerrero son mis nombres;
¡y a ellos haré honor!
Glorioso he de salir, pues voy por algo mayor!
Guerra con las falsas ataduras de mi presente,

Guerra contra ti, arpía!!!